function lewa(warstwa_wyb)
{
var domStyle3=findDom(warstwa_wyb,1);
var dom3=findDom(warstwa_wyb,0);
if (dom3.offsetLeft)
return dom3.offsetLeft;
if (domStyle3.left)
return domStyle3.left;
if (domStyle3.pixelLeft)
return domStyle3.pixelLeft;
return (null);
}

var ww2;
var ww;
var timerID='';
var kier_ruchu='w_prawo';
var szerokosc=600;

function przew(l)
{
var warstwa_wyb='pasek_przewijany';
var domStyle=findDom(warstwa_wyb,1);
var szerokosc2=lewa(warstwa_wyb);
if (szerokosc2>parseInt(780-szerokosc))
{
kier_ruchu='w_lewo';
} else if (szerokosc2<0)
{
kier_ruchu='w_prawo';
}

if (kier_ruchu!='w_prawo')
{
ww2=(l-1);
} else if (kier_ruchu=='w_prawo')
{
ww2=(l+1);
}

domStyle.left=l+'px';
timerID=setTimeout('przew(ww2);',1);
}